La Méditerranée est une terre d 'exil, de vengeances, de guerres, elle est mer de voyages, de commerce, de piraterie. Les héroïnes d'Ovide se racontent, parlent de leur état de femmes, sont dans l'attente ou dans la révolte.
Les femmes des contes populaires, enfermées dans la maison, sont déterminées à réaliser leur rêve passionnel. La force de leur obstination les porte à franchir tout obstacle. Sur une île, un port, le regard tourné vers l’étendue de la mer, toutes expriment un Amour universel, qui retentit en nous, à 2000 ans d'écart.